|
|
|
     
     
     
|
Lo que hoy conocemos
como antiguo monasterio de San Miguel de los Reyes es una
realidad arquitectónica e histórica compleja en la que se dan
cita: una alquería islámica; un monasterio cisterciense, Sant
Bernat de Rascanya; un monasterio jerónimo, San Miguel de los
Reyes y un complejo penitenciario. Todos estos edificios se
construyeron escalonadamente a lo largo del tiempo y fueron
modificando, transformando, ampliando y, en menor medida,
demoliendo las construcciones preexistentes.
|
|
 |
|
La restauración
y rehabilitación del antiguo monasterio de San Miguel de los
Reyes como sede de la Biblioteca Valenciana ha dejado testimonio
de cada uno de estos episodios históricos. Pasear hoy por San
Miguel de los Reyes nos permite hacer un recorrido desde sus
orígenes hasta la actualidad.
|
|
|
LA EVOLUCIÓN DE SU CONSTRUCIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orden
del Cister.
El
monasterio de Sant Bernat de Rascanya pertenecía a
la orden del Císter. Los cistercienses o también
llamados monjes blancos, por el color de su hábito,
basaban su vida monástica en tres actividades: la
lectura, la plegaria y el trabajo manual.
|
|
|
|
|
|
|
|
Orden de San Jerónimo.
San
Miguel de los Reyes estaba regido por la orden de
San Jerónimo. Era una orden dedicada a la
contemplación y la alabanza divina, destacándose por
la devoción con que celebraban los oficios
religiosos y por la belleza de sus cantos.
La orden estuvo muy vinculada a la monarquía y la
nobleza. Monasterios tan relevantes como El
Escorial, Guadalupe o Yuste estuvieron regidos por
la orden jerónima.
|
|
|
|
|
|
|
|
Presidio.
En el Presidio de San Miguel de los
Reyes se implantó, por primera vez en Valencia, el
sistema de celdas individuales para los reclusos.
Además había talleres, escuela, dos bibliotecas,
iglesia, enfermería, banda de música y salón de
hidroterapia. |
|
|
|
 |
1371 |
Arnau Saranyó, abad del monasterio
cisterciense de Santa María de la Valldigna, compra la
alquería de Rascanya para fundar en este lugar un nuevo
monasterio. |
|
|
|
1383 |
Pedro el Ceremonioso concede licencia al
monasterio de la Valldigna para edificar Sant Bernat de
Rascanya. |
|
|
|
1384 |
Comienza la construcción del nuevo
monasterio. Las obras finalizan en 1401. |
|
|
|
1424 |
Alfonso el Magnánimo visita Sant Bernat
de Rascanya antes de hacer su entrada en Valencia. |
|
|
 |
1526 |
Germana de Foix y su esposo Fernando de
Aragón, duque de Calabria, son nombrados Virreyes de
Valencia. |
|
|
|
1532 |
Un informe del visitador de la orden del
Císter señala que en Sant Bernat de Rascanya la
comunidad está formada sólo por tres monjes que no
cumplen con la vida monástica. |
|
|
|
1536 |
Muere Germana de Foix. En su testamento
dispone ser enterrada en el monasterio de Sant Bernat de
Rascanya y que éste sea regido por la orden de San
Jerónimo. El duque de Calabria inicia las gestiones para
cumplir la voluntad de su esposa. |
|
|
|
1545 |
Bula de Pablo III por la cual se suprime
la orden cisterciense en el monasterio de Sant Bernat de
Rascanya y se instaura en su lugar la orden de San
Jerónimo con el nuevo nombre de San Miguel de los Reyes. |
|
|
|
1546 |
La orden de los jerónimos toma posesión
de San Miguel de los Reyes. |
|
|
|
1548 |
El duque de Calabria encarga al
arquitecto Alonso de Covarrubias el proyecto del nuevo
monasterio. Las obras comienzan con la construcción del
claustro sur. |
|
|
|
1550 |
Muere el duque de Calabria dejando todos
sus bienes, entre ellos su famosa biblioteca, a la
comunidad de San Miguel de los Reyes. Las obras del
claustro sur se paralizan y no se reinician hasta 1571. |
|
|
|
1578 |
La comunidad jerónima decide modificar el
proyecto de Covarrubias y tomar como modelo el claustro
de los Evangelistas de El Escorial. El claustro sur se
concluye en 1607. |
|
|
 |
1623 |
Comienzan las obras de la iglesia sobre
el antiguo templo de Sant Bernat de Rascanya. |
|
|
 |
1763 |
Comienza la construcción de un claustro
al norte de la iglesia y para ello se derriba parte del
antiguo monasterio de Sant Bernat de Rascanya. Este
nuevo claustro no se concluirá nunca. |
|
|
|
1811 |
Los franceses ocupan el monasterio y
roban parte de la valiosa biblioteca del duque de
Calabria. |
|
|
|
1821 |
La comunidad jerónima es disuelta y se
instala en San Miguel de los Reyes la Casa de
Beneficencia. Los monjes regresan en 1823. |
|
|
|
1835 |
Las medidas desamortizadoras de
Mendizábal suponen la disolución definitiva de la
comunidad de San Miguel de los Reyes, pasando el
monasterio y sus propiedades a manos del Estado. |
|
|
 |
1843 |
El Estado vende el monasterio a un
particular que tiene la intención de demolerlo. El
Ayuntamiento de Valencia y la Academia de San Carlos
paralizan el proceso. |
|
|
 |
1857 |
San Miguel de los Reyes se habilita como
Asilo de Mendicidad y luego como cárcel de mujeres. |
|
|
 |
1874 |
El Estado decide acondicionar San Miguel
de los Reyes como Presidio Nacional de hombres. El
arquitecto Tomás de Aranguren redacta el proyecto de
adecuación. |
|
|
|
1886 |
Concluye el grueso de las obras con la
construcción de dos galerías penitenciarias al norte de
la iglesia. |
|
|
|
1936 |
El presidio de San Miguel de los Reyes es
el destino de numerosos presos políticos tras la Guerra
Civil. |
|
|
|
1962 |
San Miguel de los Reyes pasa a ser
propiedad del Ayuntamiento y la Diputación de Valencia. |
|
|
 |
1966 |
Se clausura definitivamente como
presidio. |
|
|
 |
1980 |
Comienza a gestarse el proyecto de
recuperación del antiguo monasterio de San Miguel de los
Reyes. |
|
|
 |
2000 |
San Miguel de los Reyes se habilita como
sede de la Biblioteca Valenciana tras la restauración
del edificio.
|
|
San Bernat de Rascanya
(1381-1546)  |
|
En 1383, el rey Pedro el Ceremonioso
concedió licencia a Arnau de Saranyó, abad del
monasterio cisterciense de Santa María de la Valldigna,
para edificar un monasterio en el lugar que ocupaba la
alquería islámica de Rascanya.
Sant Bernat de
Rascanya fue un monasterio pequeño, construido con
materiales modestos y sin carácter monumental. Durante
el siglo y medio de su existencia pasó por graves
dificultades debido a problemas financieros y a la falta
de control monástico.
"Este monasterio es pequeño. Está situado
en una extensión muy fértil que le pertenece, y está
edificado en forma de cuadrado, al que rodea un
riachuelo de agua límpida que corre por aquí y por allá,
y serpenteando humedece por doquier los rincones de los
planteles.. "
Claude de
BRONSEVAL.Visitador de la orden del Císter. 1532
El claustro y las dependencias anexas se
integraron en el posterior complejo arquitectónico
jerónimo, perdurando hasta el siglo XIX, en que fueron
completamente demolidas.
La intervención arqueológica y el estudio
de la documentación de archivo han permitido ampliar el
conocimiento que se tenía sobre el monasterio.
El esquema arquitectónico y organizativo
de Sant Bernat de Rascanya era similar al de todos los
monasterios cistercienses. El conjunto estaba presidido
por la IGLESIA, a la que se le adosaba en uno de sus
lados el CLAUSTRO, abierto mediante arquerías a un
jardín central. Alrededor del claustro se disponían las
distintas dependencias monásticas. En
el lado oriental se encontraba la SALA CAPITULAR, lugar
donde se leían diariamente los capítulos de la regla y
se resolvían asuntos internos de la comunidad. En la
planta de arriba estaban las CELDAS de los monjes. El
REFECTORIO o COMEDOR y la COCINA ocupaban el lado norte.
En el lado oeste se localizaban la PORTERÍA, la BODEGA,
la DESPENSA y el GRANERO.
La ENFERMERÍA y la RESIDENCIA DEL ABAD se
encontraban en otro claustro situado en la parte
posterior de la iglesia.
|
Vista de los
restos arquitectónicos del claustro de Sant Bernat de
Rascanya |
|
Reconstrucción
del claustro de Sant Bernat de Rascanya a partir de los
datos arqueológicos y documentales |
|
Reconstrucción
de Sant Bernat de Rascanya a partir de los datos
arqueológicos y documentales |
|
A. Iglesia
B. Claustro principal
C. Bodega, despensa y granero
D. Portería
E. Refectorio o comedor y cocina
F. Planta baja: Sala Capitular y dependencias
comunitarias Planta alta: Celdas
G. Claustro de la enfermería y de la residencia del abad
H. Patios |
|
San Miguel de los Reyes (1546-1835)
 |
|
En 1545, el duque de Calabria obtuvo del
papa Pablo III una bula por la que se suprimía la orden
cisterciense en el monasterio de Sant Bernat de Rascanya
y se instauraba en su lugar la orden jerónima, pasando a
denominarse el monasterio a partir de ese momento San
Miguel de los Reyes .
 El
duque de Calabria concibió un ambicioso programa
cultural y religioso para San Miguel de los Reyes. La
idea era construir un nuevo edificio que incluyera un
monasterio, una escuela de arte y teología en torno a su
famosa biblioteca y un panteón familiar.
El proyecto
fue encargado a Alonso de Covarrubias, arquitecto del
rey y de la catedral de Toledo, cuya propuesta incluía
la reforma y ampliación de la iglesia cisterciense y la
construcción de un nuevo claustro al sur de la misma,
respetando, en todo momento, el antiguo claustro de Sant
Bernat de Rascanya, situado al otro lado de la iglesia.
El monasterio de San Miguel de los Reyes,
de padres gerónimos, a media legua de Valencia, está en
medio de frondosas campiñas, ocupando una situación de
las mas deliciosas de la huerta de Valencia
Alexandre de LABORDE, 1808
Las obras se iniciaron por el claustro sur, pero la
temprana muerte del duque de Calabria, ocurrida en 1550,
y los problemas económicos que se derivaron paralizaron
los trabajos. Veinte años después, comenzadas de nuevo
las obras, los jerónimos decidieron variar el proyecto
de Covarrubias en lo que respecta al ornato y seguir la
traza del claustro de los Evangelistas de El Escorial,
entonces recién concluido.
Posteriormente, en el siglo XVII, se construyó la
iglesia y a finales del siglo XVIII comenzó la
construcción del claustro al norte de la iglesia que
nunca llegó a terminarse.
El refectorio y la cocina permanecieron en el antiguo
claustro de Sant Bernat hasta el s. XVIII
|
San Miguel de los Reyes hacia 1835. Esta
es la imagen más antigua que conocemos del monasterio.
Obra de George Vivian |
|
|
|
|
|
PLANTA BAJA
A. Iglesia
B. Claustro
C. Escalera Imperial
D. Capilla de los Reyes
E. Aula para leer
F. Torre, cocina a partir del s. XVIII
G. Librería: biblioteca del Duque de Calabria hasta 1603
H. Torre del Prior
I. Sala Capitular
J. Escalera Claustral
PLANTA PRIMERA
K. Coro
L. Librería a partir de 1603
M. Celdas de los monjes
N. Celda del Prio
PLANTA
SEGUNDA
Ñ. Celdas de los novicios
O. Celda del arca
|
|
Claustro Sur (1548-1607)
 |
|
Alrededor de
este claustro se situaban las dependencias donde se
desarrrollaba la vida de los monjes. En la planta baja
se encontraban las dependencias comunitarias como la
SALA CAPITULAR, la LIBRERÍA, destinada a albergar la
famosa biblioteca del duque de Calabria, la CAPILLA DE
LOS REYES y el AULA PARA LEER.
En la planta primera, se encontraban las CELDAS de los
monjes y en la planta segunda, las de los NOVICIOS.
La
torre sureste estaba ocupada por la CELDA DEL PRIOR y
por la CELDA DEL ARCA, lugar donde se custodiaban el
dinero y los objetos más valiosos del monasterio.
El claustro sur constituye una de las obras más
relevantes de la arquitectura valenciana del
Renacimiento. Se compone de dos galerías superpuestas de
siete arcos por cada lado, la inferior de orden dórico y
la superior de orden jónico. El conjunto se corona por
medio de una balaustrada.
Su construcción duró 40 años y en ella participaron
algunos de los maestros más importantes de la época.
|
Claustro sur
|
|
|
  |
|
SALA CAPITULAR
Era el lugar
donde se reunían los monjes a leer los capítulos de las
Sagradas Escrituras y a resolver asuntos internos de la
comunidad.
En el siglo XVII sirvió posiblemente como capilla
mientras se construía la iglesia. |
  |
|
ESCALERA IMPERIAL
Esta
monumental escalera comunicaba el claustro y el
sobreclaustro. Se cubre con una bóveda de cañón decorada
con casetones.
En uno de sus zaguanes se ha conservado el pavimento
original de principios del siglo XVII. |
 |
|
CELDAS
En la planta
primera se localizaban las celdas individuales de los
monjes. En cada una de las puertas figuraban las
iniciales XPS o IHS y un número o una letra
respectivamente para identificarlas. |
  |
|
ESCALERA CLAUSTRAL
Escalera de
comunicación entre las tres plantas del claustro. La
torre se corona con una inscripción conmemorativa de la
fundación del monasterio junto a los escudos de los
fundadores y una bóveda decorada con casetones.
|
 |
|
Iglesia (1623-1644)
 |
|
En 1623
comenzaron las obras de la nueva iglesia sobre el
antiguo templo cisterciense del que se aprovecharían
los muros laterales y los contrafuertes. La iglesia,
de grandes dimensiones, presenta planta de cruz
latina, capillas laterales entre contrafuertes,
cúpula en el crucero
y coro
alto en los pies. La portada fue una de la primeras
fachadas retablo de Valencia.
Debajo del altar mayor se encuentra el panteón donde
están enterrados los fundadores del monasterio, el
duque de Calabria y Germana de Foix.
El retablo del altar mayor, las gradas y el enlosado
del presbiterio son del siglo XVIII. En su
construcción se empleó una decoración de taracea o
marquetería con incrustación de mármoles de
distintos colores. |
Cúpula y
torres de la iglesia desde la terraza del claustro
sur |
|
Interior de la
iglesia |
Fachada de la
iglesia.
Escudos de los fundadores |
Fachada de la
iglesia |
|
Claustro Norte (1763-1802)
 |
|
El nuevo claustro, al norte de la
iglesia, fue proyectado a imitación del claustro sur en
1763 por fray Francisco de Santa Bárbara, monje
arquitecto de San Miguel de los Reyes. Las obras se
paralizaron a principios del siglo XIX y el claustro no
llegó nunca a terminarse.
El único cuerpo que se construyó, el situado hacia el
este, iba a ser destinado en la planta baja como
refectorio o comedor y cocina, aunque nunca llegó a
utilizarse. En las plantas superiores se localizaban las
celdas.
La construcción del claustro norte supuso
la desaparición de una gran parte del claustro de Sant
Bernat de Rascanya.
|
 |
|
Vista del
claustro norte inacabado |
Cimentación
que iba a recibir los arcos del nuevo claustro
|
|
Rehabilitación y Restauración
|
|
La rehabilitación y restauración de
aquello que simplificadamente llamamos antiguo
Monasterio de San Miguel de los Reyes pretendía desde el
principio conjugar un doble objetivo: en primer lugar,
el rescate para la memoria de los valencianos de uno de
los episodios más brillantes y cultos de su historia; y
en segundo lugar, la recuperación física de un
patrimonio de altísimo valor arquitectónico para su
disfrute social, destinándolo a un uso cultural que se
vinculara directa o indirectamente con el origen y
trayectoria del propio edificio.
Como principios arquitectónicos rectores de la
restauración quedaron fijados la voluntad de respetar,
clarificar y poner en valor el magma histórico
existente, lo que conducía a restaurar con toda su
dignidad las dependencias del claustro sur, la decisión
de mostrar como inacabada la ampliación del siglo XVIII
pero vinculándola con la obra de los jerónimos, la
decisión de integrar y exponer los restos
arquitectónicos del monasterio cisterciense, y también
la de dejar constancia de la utilización carcelaria
mediante el mantenimiento de los volúmenes aparentes de
los cuerpos norte y oeste del patio norte, así como una
parte del ingreso con torres a la explanada delantera,
haciendo desaparecer el resto de edificaciones
auxiliares y la valla peripresidial en beneficio de una
mejor relación del conjunto con la ciudad.
La explanada delantera conservaría parte del arbolado
desarrollado en los últimos cien años y con una escueta
expresión formal, acorde con la arquitectura jerónima,
sería tratado como un inmenso patio-atrio. A su vez, la
rehabilitación planteó el uso más público para el
claustro sur, por su mayor valor arquitectónico; la
ampliación del siglo XVIII para las áreas semi-restringidas
de trabajo técnico bibliotecario; y las zonas de
depósitos en las estructuras carcelarias de nueva
planta, construidas en el patio norte, y que podían ser
objeto de una recalificación más contundente.
Por último, debe hacerse mención al hecho de que una de
las preocupaciones de la puesta en valor del conjunto
monumental ha sido el adecuado conocimiento y disfrute
de este bien cultural por el colectivo social. Por ello,
se pensó en la reserva de un espacio expositivo que
contendría la historia del complejo monumental mediante
un audiovisual, cuatro maquetas representativas de la
evolución del edificio y un módulo expositivo que
narrara la historia del conjunto. Complementariamente,
se ha realizado una señalización "cultural" que,
coordinada con la necesaria señalización "funcional", se
convierte en el mejor itinerario expositivo del
monumento. |
|
Fuente de la información Web de la Biblioteca
Valenciana: http://bv.gva.es
|
|
|
